background

10.09.2011 A Separation, Asghar Farhadi, Iran 2011

Kommentar: Input + Diskussion

Achtung anderer Ort: Arthouse Piccadilly 1

Eine Frau und ein Mann stehen vor dem Richter: sie will die Scheidung. Der Richter weist die Klage ab. Was zunächst wie die Ouvertüre zu einem iranisch-islamischen Drama erscheint, entfaltet sich zu einer zeitlos universellen Geschichte über Schuld, Recht, Lüge, Wahrheit und auch – Liebe. Der Zuschauer wird in eine äusserst komplexe Handlung verwickelt und fühlt sich am Ende ebenso verloren, ganz ohne Sieg, wie die beiden Protagonisten, denn jede Trennung hat ihren Preis. An der Berlinale 2011 wurde der Regisseur mit dem Golden Bären für den besten Film geehrt, und Leila Hatami und Peyman Moaadi erhielten für ihre herausragende schauspielerische Leistung je einen Silbernen Bären.